Simplicity 5022285 Manuel d'utilisateur

5100962Revision 00Rev. Dato: 11/2006TP 113-7313-00-2D-FSBriggs & Stratton Yard Power Products5375 North Main StreetMunnsville, NY 13409800-933-617

8www.ferrisindustries.comSikkerhedFørersikkerhedSERVICE OG VEDLIGEHOLDELSEFor at undgå personskade eller beskadigelse af ejendom,skal du være meget fo

9SikkerhedFørersikkerhed27. Modeller med en motorkøler: ADVARSEL: Anordningmed oplagret energi. For at forebygge alvorligekvæstelser fra overophedet k

10www.ferrisindustries.comSikkerhedINSPECT BUCKLE& LATCHINSPECT WEBBINGFørersikkerhedADVARSELHvis du undlader at grundigt kontrollere ogvedligehol

SikkerhedFørersikkerhed11Model No.:kW:Engine RPM:LpA:Vibration @ Wheels:Vibration @ Seat:Ferris IndustriesMunnsville, NY 13409 USAXXXXXX590XXXXXX.XXXX

212348675664,87 7534,8351www.ferrisindustries.comSikkerhedSIKKERHEDSSKILTEDenne maskine er konstrueret og produceret til at give digden sikkerhed og

13SikkerhedFørersikkerhedAdvarsel: Læsbetjeningsvejledningen.Læs og gør dig bekendt medbetjeningsvejledningen inden dubruger denne maskine.Fare: Kaste

14www.ferrisindustries.comBetjeningsanordningerSIKKERHEDSLÅSE-SYSTEMDenne maskine er forsynet medsikkerhedsaflåsningskontakter. Disse sikkerhedssystem

Funktioner og Betjeningsorganer15BetjeningsanordningerBETJENINGSFUNKTIONERNedenfor gives korte beskrivelser af de enkelte betjeningsanordningers funkt

16www.ferrisindustries.comBetjeningsanordningerPTO/kraftudtagskontaktenKraftudtagskontakten (PTO) tilkobler og frakoblerplæneklipperen. Træk kontakten

19AnvendelseGENEREL DRIFTSIKKERHEDFør du bruger maskinen første gang:• Sørg for at læse al information i sikkerheds- ogfunktionsafsnittene før du for

Tak for at købe dette kvalitetsprodukt. Det glæder os at du har tillid til mærketFerris og Simplicity. Hvis du bruger og vedligeholder dit produkt ifø

18www.ferrisindustries.comBrugBrugTIPNING AFBRÆNDSTOFSYSTEMETTipning af brændstofsystemet fjerner alle luftbobler frasystemet.Brændstofsystemet behøve

ADVARSELHvis du ikke forstår hvordan en bestemtbetjeningsanordning virker eller endnu ikke hargrundigt gennemlæst afsnittet FUNKTIONEROG BETJENINGSORG

20www.ferrisindustries.comBrugBrugZERO-TURN KØRSELSTRÆNINGBetjeningshåndtagene på zero-turn-rideren er følsomme.Det kræver en del øvelse at lære at be

Foretag en Drejning På Stedet VedEnden af en RækkeDin zero-turn-riders enestående evne til at dreje påstedet lader dig dreje rundt ved enden af enklip

22GRÆSSLÅNING1. Træk parkeringsbremsen. Sørg for atkraftudtagskontakten er koblet fra, at håndtagene tilhastighedskontrol er låst i NEUTRAL-stillingen

23BrugHvornår og Hvor Ofte Skal Man KlippeTid på dagen og græssets tilstand har stor indflydelse på detresultat du får når du slår græs. For de bedste

24www.ferrisindustries.comBrugKorrekt MulchingMulching foregår ved at et klippeaggregat klippergræsafklippet flere gange til små partikler og så blæse

ADVARSELUNDGÅ ALVORLIGE KVÆSTELSER ELLERDØDSFALD VED AT VÆLTE:Behold styrtbøjlen i hævet stilling og brugsikkerhedssele.DER ER INGEN BESKYTTELSE HVIS

26www.ferrisindustries.comBrugBrugBEMÆRK: Hvis dieselbrændstof står ubrugt i længereperioder (30 dage eller længere), kan der dannes klæbrigeaflejring

27VedligeholdelseRegelmæssig VedligeholdelseVEDLIGEHOLDELSES SKEMA og FREMGANGSMÅDERDet følgende skema bør følges ved normal vedligeholdelse af din ri

1IndholdsfortegnelseFørersikkerhed...2Identifikationsnumre...

28www.ferrisindustries.comVedligeholdelseRegelmæssig VedligeholdelseKONTROLLERING / PÅFYLDNINGAF BRÆNDSTOFFor at påfylde brændstof:BEMÆRK: Følg Specif

29VedligeholdelseFigur 20.Tøm VandudskillerenA. VandudskillerVandudskilleren er under sugetryk vednormaldrift af motoren. Sørg for atafløbsventilen er

30www.ferrisindustries.comVedligeholdelseFigur 23. Fjern Motorens AdgangspanelA. FingerskrueB. Motorens AdgangspanelBKONTROLLÉR / PÅFYLD / SKIFTMOTORO

31VedligeholdelseFor at skifte motorolien og filteret:1. Parkér maskinen på en plan, vandret overflade.2. Start motoren og få den op til driftstempera

32www.ferrisindustries.comVedligeholdelseFigur 26. Kontrol af Hydraulikolie-NiveauetA. HydraulikolietankB. TankdækselBASKIFT HYDRAULISK OLIEFILTERSkif

33VedligeholdelseRegelmæssig VedligeholdelseADVARSELTRYKSYSTEMOphedet kølevæske kan give alvorligeforbrændinger.Tag aldrig kølerdækslet af.Venttil mot

34www.ferrisindustries.comVedligeholdelseRegelmæssig VedligeholdelseUdskift Motorens Kølevæske ...fortsat.7. Lad motoren gå til den når driftstemperat

Regelmæssig VedligeholdelseSMØRINGSmør maskinen på stederne vist i figurerne 31 til 35 såvelsom de følgende smøresteder.Smørefedt:• de forreste styreh

36www.ferrisindustries.comVedligeholdelseRegelmæssig VedligeholdelseVEDLIGEHOLDELSE AF BATTERIBEMÆRK: Denne enhed er udstyret med etvedligeholdelsesfr

37VedligeholdelseRegelmæssig VedligeholdelseFigur 38. Balancér Kniven På et SømA. SømFigur 39. Stram Kniven for MonteringA. KnivboltB. FladskiveSERVIC

2www.ferrisindustries.comSikkerhedFørersikkerhedBetjeningssikkerhedTak for dit køb af dette plæne- og haveudstyr af høj kvalitet. Voresprodukter er ko

38www.ferrisindustries.comFejlfindingFEJLFINDINGSelvom normal og jævnlig vedligeholdelse vil øge dit udstyrslevetid, kan længere tids eller vedvarende

39FejlfindingFejlfinding, Justering og ServicePROBLEM ÅRSAG AFHJÆLPNINGMotor går men rider vil ikke køre. 1. Hydraulik udløsningsventil(er) i“åben”-st

40www.ferrisindustries.comFejlfindingFejlfinding, Justering og ServicePROBLEM ÅRSAG AFHJÆLPNINGStriber. 1. Knivene er ikke skarpe. 1. Slib dine knive.

41FejlfindingFejlfinding, Justering ogFigur 40. SædejusteringA. Stang til Justering af SædeFigur 41. Justering af BetjeningshåndtagA. Samløbskomponent

42www.ferrisindustries.comFejlfindingFejlfinding, Justering og ServiceFigur 43. Neutraljustering(Højre side vist)A. Tilkoblingsstang til JusteringB. M

43FejlfindingFigur 45. ParkeringsbremsejusteringA. BremsefjederB. JusteringsmøtrikABPARKERINGSBREMSEJUSTERING1. Kobl PTO/kraftudtaget fra, træk parker

44www.ferrisindustries.comFejlfindingFejlfinding, Justering og ServiceADVARSELBrug to hænder når du justererstøddæmperfjedrene. Det vil forhindre atnø

45FejlfindingCFigur 47. KlippehøjdejusteringA. Stift for KlippehøjdejusteringB. Fodpedal til AggregatløftC. Låsestang til Aggregatets LøfteanordningBA

www.ferrisindustries.comFejlfinding, Justering og ServiceFigur 50. Pedal til Aggregatløft og StiftplaceringMeasure 1stMeasure 2ndMeasure 1stMeasure 2n

47Figur 52. 5,1 x 10,2 cm Placeringer (Pilen peger modaggregatets forende)Figur 53. Justering af HængekæderneA. JusteringspunkterAGGREGATETSPARALLELIT

3SikkerhedFørersikkerhedBrug på SkråningerBrug på skråninger kan være farlig. Hvis enheden bruges på en meget stejlskråning hvor hjulene ikke har tils

48www.ferrisindustries.comFejlfindingFejlfinding, Justering og Service 8 3/8”(21,2 cm)Figur 55. Udskiftning af Hydraulikpumpens DrivremA. Pumpedrivr

49FejlfindingUDSKIFTNING AFPLÆNEKLIPPERENS REM1. Parkér traktoren på en jævn, plan overflade, såsom etcementgulv. Kobl PTO/kraftudtaget fra, trækparke

50www.ferrisindustries.comFejlfindingFejlfinding, Justering og ServiceSERVICEARBEJDE PÅ BATTERIETKontrol af BatterispændingMan kan bruge et voltmeter

51FejlfindingTo StarterSwitchStartingVehicleBatteryTo GroundTo Starter SwitchDischargedVehicle BatteryEngineBlockTHIS HOOK-UP FOR NEGATIVE GROUND VEHI

52www.ferrisindustries.comSpecifikationerMOTOR:YanmarFabrikat YanmarModel 2V750VHestekraft 20 @ 3200 omdr./min.Slagvolumen 750 ccElektrisk System 12 V

Thank you for purchasing Ferris commercial mowing equipment. Please take a few minutes to read this limited warranty information. It contains allthe i

Produktspecifikationer:MOTOR:Yanmar DieselFabrikat YanmarModel 2V750VOliekapacitet 2,27 LCHASSIS:Brændstoftank Totalkapacitet: 41,6LBaghjul Dækstørre

4www.ferrisindustries.comSikkerhedBrug af StyrtbøjleBehold styrtbøjlen i hævet stilling og spændsikkerhedsselen. Der er ingen beskyttelse hvis du vælt

5SikkerhedFørersikkerhedIndelukkedeOmråderBrug kun denne enhed udendørs og væk fraområder uden ventilation, såsom i garagereller lukkede anhængere. Mo

6www.ferrisindustries.comSikkerhed4. Vær sikker på at have fodfæste når du bruger udstyr derstyres gående, især når du skal bakke. Gå, løb ikke.Nedsat

7SikkerhedFørersikkerhed25. Motoren i denne enhed er ikke forsynet med engnistfanger fra fabrikken. Det er en overtrædelse afstaten Californiens offen