Simplicity 311 Manuel d'utilisateur

SMF3 INSTRUCTION MANUALScan for easy install videohttp://san.us/311We’ll Make It Stress-FreeIf you have any questions along the way, just give us a ca

10M6 M8FLAT BACK ROUND BACK CABLESToo ShortCorrectToo LongINSET HOLESM41-3 Select TV Screw Diameter 1-4 Select TV Screw LengthIf your TV has a flat ba

11Spacer, long screw and washerShort screw and washer1-5 Attach TV BracketPosition your TV bracket configuration over your TV hole pattern - making su

12 CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage! ● Drywall covering the wall must not exceed 16 mm (5/8 in.) ● Minimum wood stud siz

133 43. Drill pilot holes and remove wall plate template 15. IMPORTANT: Be sure to drill into the center of the stud. IMPORTANT: Pilot holes must be

141 2STEP 2 Attach Wall PlateSolid Concrete or Concrete Block Option10 mm(3/8 in.)75 mm(3 in.)NOTE: For assistance in determining wall plate location

15343. Remove the wall plate template 15 and insert three concrete anchors 18. CAUTION: Be sure the anchors are seated flush with the concrete surfa

16321HEAVY! You may need assistance with this step.STEP 3 Hang TV onto Wall Plate1. Position the arm of wall plate 16 so the elbow is pressed agains

17Manage CablesIf desired, thread the supplied cable ties 22 through the loops provided on the wall plate 16, to secure your TV cables along the wall

18TV AdjustmentsTILT ADJUSTMENTYour TV should adjust easily when moved, then stay in place.If your TV is too loose or too tight, adjust the tilt tensi

19Arm Tension ScrewREMOVING THE TVTo remove your TV from the wall mount 16, disconnect all cables and then reverse the procedures in STEP 3.EXTENSION/

2(27 kg)60 lb IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS – PLEASE READ ENTIRE MANUAL PRIOR TO USEDoes your TV weigh more than 27 kg (60 l

20ESPAÑOL(27 kg)60 lb INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. CONSÉRVELAS. LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO.¿Su televisor pesa más d

21ESPAÑOLLa placa de sujeción se expande para adecuarse a televisores con patrones de orificios de 75 x 75 mm hasta 400 x 400 mm.El brazo completament

22ESPAÑOL1-2 Arme la placa de sujeción del televisorDetermine qué configuración de placa de sujeción debe usar (A, B, C, D o E) según las medidas del

23ESPAÑOL1-5 Fije la placa de sujeciónPosicione la placa de sujeción armada sobre el patrón de orificios del televisor y verifique que esté centrada y

24PASO 2 Fije la placa mural - Opción para hormigón sólido o bloques de cemento PRECAUCIÓN: Evite lesiones y daños materiales. ● Instale la placa mu

25Organice los cablesSi lo desea, pase los cinchos sujetacables provistos 23 por los anillos de la placa mural 17 para sujetar los cables del televiso

Milestone AV Technologies and its a liated corporations and subsidiaries (collectively, “Milestone”), intend to make this manual accurate and comple

3Features75 x 75 mm400 x 400 mmTV bracket expands to fi t TV hole patterns from 75 x 75 mm up to 400 x 400 mmFully articulating arm creates 3-point mov

4 15.75400.0 14.10358.1 13.44341.4 11.81300.0 10.66270.7 10.66270.7 11.81300.0 13.44341.4 14.10358.1 15.75400.0 12.8532

5in.[mm] 7.87200.0 3.94100.0 2.9575.0 7.87200.0 5.91150.0 3.94100.0 2.9575.0 9.02229.0 9.25235.0 3.7394.8OFFSET 16.13409.6

61/4-20 x 3/8 in.M4M6/M8SpacerM4 x 35mmM4 x 12mmM6 x 35mmM6 x 12mmM6 x 20mmM8 x 16mm M8 x 35mmNOTE: Not all hardware included will be used. WARNING: T

7Cable TieAdditional PartsConcrete Anchor5/16 in. x 2 3/4 in.5/16 in.1/4-20 x 1/2 in.5/32 in.1615171820212219x3x3x3x3Wall PlateWall Plate TemplateSTEP

8BASTEP 1 Attach TV Bracket to TVThese smaller hole patterns only use TV bracket 01. Discard the extensions 02 and 03 and screws 04.Assemble extensio

9EDCAssemble extensions 02 and 03 onto TV bracket 01 as shown.Secure using eight screws 04 in the corner holes and hole pattern "2."Assemble