Simplicity 409G Manuel d'utilisateur

www.primus.sePRIMUS WorkbookFamily Outdoor 2012 A part of people’sADVENTURESsince 1892

10primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Efficient and durable outdoor stoveFrey is a sturdy, robust and reliable outdoor stove that’s easy to use.

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se11PRIMUS Njord Stove JrSpare parts:731840 – Jet nipple732440 – O-ring for 229095, 228095733790 – O-ring fo

12primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Accessories:720270 - Regulator 30 mbar, POL / 8 mm hose connection720530 - Regulator 30 mbar, Primus / 8 m

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se13Tragbarer Kocher mit Windschutz Der Primus Oden Camp Stove ist ein robuster Zweiflammenkocher für den Out

• Suitableforlargepots• Built-inwindshields• Built-incarryinghandleFor demanding outdoor chefsAn appreciated and popular classic! T

PRIMUS Camp StoolCamp StoolA practical stool that can easily be folded up into a compact pack size. The stool comes with a strap and is held t

16primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Griddle Plate LargeGriddle Plate LargeThis is a perfect griddle plate for Primus two burner stoves,

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se17Warm and comfy!Primus’s infrared heater has a high output and can maintain a comfortable temperature for

18primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Freshly brewed coffee – inside, outside, everywhereYou can now enjoy freshly brewed coffee even when you d

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se19Lighting your fireThe easiest way to start a fire is with great heat and great power. This also has the ad

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 2primus.seWE HAVE ADDED COLOUR TO OUR BEST VACUUM BOTTLE.NOW IN THE WONDERFUL COLOURS OF NATURE.A PART OF PEOPLE’S

20primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012varning vid låg batterikapacitet. Den har två röda och fyra vita lysdioder samt en kraftig Luxeon™ diod. L

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se21PRIMUS PrimeLite™ Daily• Lowtohighsetting• HighpowerLEDs• Waterresistant• Nightvision,re

22primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012For everyday useThe PrimeLite Eye is perfect to take along anywhere. Despite its light weight, it gives a

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se23PrimeLite™ Compact AdventurePage 2068 g • 2.4 oz 3 AAA50 x 66 x 32 mm • 2’’ x 2.6’’ x 1.3’’1 m Waterproo

24primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Tragbare, multifunktionale LED-CampingleuchtenDie in drei unterschiedlichen Größen erhältlichen, robusten

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se25Solar Camping Lantern – Recycling-Sonnenschein Unsere beliebte Camping Lantern gibt es auch in einer Ver

26primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012A minimal flashlight with a powerful beam despite its small design.Comes with a neck strap, head strap and

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se27THE ULTIMATEPORTABLE BBQ.PRIMUS Vidar BBQWhether you’re on the beach, at a campsite or in the woods, you

28primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Maximal height: 190 cmInner height: 165 cm230 cm160 cm160 cm145 cm145 cm140 cm210 cmBifrost H6Bifrost H4PR

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se29Our roomiest tentThe Bifrost Y6 is our roomiest tent with two separate sleeping compartments with room f

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se3The Fenix Outdoor Group:SYMBOL KEY • LÉGENDE DES SYMBOLESSYMBOLERKLÄRUNG • SYMBOLFÖRTECKNING

NEW30primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Bifrost EventPerfect for outdoor eventsBifrost Event is a tent that does not have an inner tent.

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se31PRIMUS TarpSun, wind and rain protectionThis scaled-down tent can be used as protection against rain, wi

32primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS SleepRestSleep tightAfter a day of adventure a good night sleep awaits. The Primus self-inflating sl

720120 - Piezo ignitor731840 - Jet Nipple733790 - O-ring PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se33PRIMUS SeatRestSit nice and warmThe Primus self-

Spork. Page 40.34primus.se

Commuter Mug. Page 46.PrimeLite Eye. Page 22.Field Cup Set. Page 41.primus.se35

36primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Pot GripperAluminium pot gripper for Primus pans. With protection to avoid damaging the “non-stic

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se37PRIMUS Gourmet De Luxe SetAn outdoor chef’s dream – stainless steel cookware with three inter-nally grade

38primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Gourmet Frying PanMade of stainless steel for long life and easy cleaning. The frying pan’s base

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se39PRIMUS Classic Mini SetAluminium cookware with one internally graded 1.4 l • 47.3 oz saucepan and a fry

4primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS News 2012Griddle Plate LargePractical, reversible griddle plate with a non-stick surface for Primus

40primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012• Dishwashersafe• Durable• Weighsonly10.5g/0.35oz734010PRIMUS Folding SporkLightweight spo

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se41PRIMUS Field Cup SetA compact set designed by the Scandinavian designer Nicholai Wiig Hansen. The set con

42primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Vacuum Bottles734970732359 & 732379732382 732372 732362 732352 734492737090732353732373PRIMUS

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se43PRIMUS C&H Vacuum Bottle 0.25 LPRIMUS C&H Vacuum Bottle 0.5 LPRIMUS C&H Vacuum Bottle 0.75 LP

44primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS C&H Lunch JugLight, compact and portable double-walled vacuum jug in pow-der coated stainless

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se45PRIMUS C&H Lunch Jug 0.5 LPRIMUS C&H Lunch Jug 0.35 LPRIMUS C&H Food Vacuum Bottle 1.2 L PRIM

46primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Drinking BottleTraditional drinking bottle in powder coated outer surface. To not affect taste th

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se47PRIMUS Drinking Bottle - PocketOval water bottle in powder-coated aluminium. To not affect taste the bott

NEW48primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS 4 Season MugA durable, double-walled mug in polished high-quality 18/8 stain-less steel.Part n

• Alsots2206&CassetteGasPRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se49PRIMUS PowerLighterPrimus new PowerLighter with a narrow flame makes i

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se5A PART OF PEOPLE’S ADVENTURES SINCE 1892Function, quality and innovative technical solutions have been the

50primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Leak SprayTo test the seal on gas and air systems under pressure. For use on tubing, hoses, conne

www.bauminvest.de2COPRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se51PRIMUS PowerGas - without valveThe Primus single-use pierceable cartridge contains 19

PRIMUS Mantles720630811006PRIMUS Lantern GlassesRocket burnerGoose neck burnerMantlePRIMUS Glasses and MantlesProduct number Name Fits Type o

3primus.se53How to mantle a lanternUse outdoors only! Slip the mantle over the burner. The large hole should be over the entire perforate

54primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Advertisement DVDThe DVD includes templates for several advertisements in three different sizes (

MaleFemalePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se55PRIMUS Stickers – LogotypeFor usage inside as well as outside. Part number:565935 Dimensions: 1

56primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Shoulder Bag & Laptop CaseThe PRIMUS Shoulder Bag is a soft-sided bag with two compart-ments.

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se57PRIMUS PowerGas – Empty cartridgesPart number:220600 - 100 g220700 - 230 g220200 - 450 gPRIMUS PowerGas –

58primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS Mimer Stove - without piezo igniti

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se59Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS Oden Stove Stainless steel - 30 mba

Mimer Lantern6primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012PRIMUS Mimer Kit 324611PRIMUS Mimer Stove 224394 and Classic Set 732340A simple, robust and pr

60primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS PrimeLite™ Daily Plus3620116PRIMUS

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se61Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS SleepRest - L7340706PRIMUS SleepRes

62primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS Folding Spork - Red, pin-pack73401

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se63Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS Field Cup Set - Mixed fashion colou

64primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS C&H Commuter Mug 0.4 L7338326P

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se65Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS Spice Jar - Red73445010PRIMUS Spice

66primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS Regulator 30 mbar- with valve, Pri

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012primus.se67Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePRIMUS T-Shirt - L, male, light blue566060

68primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Product Item details & product numberMaster-packEAN-barcodePlastic safety plug - for 2012 cylinders8

GREAT BBQ. ANYWHERE. ANYTIME.PRIMUS Vidar BBQ is a portable, powerful gas BBQ grill that’s perfect to take along on excursions or longer trips. With i

Spare parts:735350 – Jet nipple732440 – O-ringYES!Do you like to explore the world, too?PRIMUS Duo products have a valve which works with most gas car

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 70primus.seECO COOkINGWe think about the environment. Here are ten tips for how you can do the same. For a stove that

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se71ECO COOkINGWir machen uns viele Gedanken über Umweltschutz und Nachhaltigkeit. Hier sind zehn Tipps wie au

www.primus.sePrimusAB,P.O.Box6041,SE-17106Solna,SWEDENTel+46856484230,Fax+46856484240,[email protected] Australia

8primus.sePRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012Come and join us at the table!Stena is a stove that is very easy to use, quiet and safe, which makes it per

PRIMUS FAMILY OUTDOOR 2012 primus.se9Grilla var du vill!Varför nöja sig med engångsgrillar som är svåra att tända, inte brinner tillräck-ligt